É o caos de volta às aulas com Kaname Chidori e seu colega de classe, Sousuke Sagara, quando encontram mais desventuras dentro e fora da Escola Jindai. Mas quando Kaname se mete em um problema sério, Sousuke assume o disfarce de Bonta-kun - o mascote empunhando armas e chutando o traseiro. E enquanto ele luta para continuar vivendo como um adolescente normal, Sousuke também tem que lidar com a proteção de sua oficial superior Teletha Testarossa, que decidiu tirar férias de Mithril e passar algumas semanas como colega de classe dele e de Kaname.